PORTUGAL APROVOU O ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO PARA 2021 E ENTRA EM VIGOR EM 1 DE JANEIRO DE 2021, JÁ PUBLICADO EM DIÁRIO DA REPÚBLICA.

A RTP TELEVISÃO PORTUGUESA EM SERVIÇO DE REPORTAGEM ACABA DE ANUNCIAR QUE O ORÇAMENTO GERAL DO ESTADO DE PORTUGAL PARA 2021 JÁ SE ENCONTRA PUBLICADO EM DIÁRIO DA REPÚBLICA ENTRA EM VIGOR EM 1 DE JANEIRO DE 2021. PARABENS!

2021: ANO DE ESPERANÇA PARA O MUNDO!

2021: ANO DE ESPERANÇA PARA O MUNDO! Desculpem - me a ousadia e o atrevimento, mas 2021, será para os crentes aquilo que Deus quiser, para outros, aquilo que a natureza quiser, mas também acredito que será aquilo que quisermos que seja, TAMBÉM DEPENDE DE NÓS TODOS! É O ANO DE ESPERANÇA. Socorro-me, permita-me a Suzana Espada da sua obra, “UMA GOTA DE AMOR NUM MAR DE VIOLÊNCIA”, recentemente vinda à estampa e apresentada na cidade da Beira, Provincia de Sofala, Moçambique, 1ª edição Novembro 2020, a sua DEDICATÓRIA e MENSAGEM dizem quase tudo,nesta obra de 223 páginas: Dedicatória, A Deus, fonte que busco a certeza de que amanhã será sempre melhor; Ao Miki, meu marido e aliado em todas as circunstâncias da vida; Aos meus pais, os anjos que me arrimam nas torturantes caminhadas da vida; Aos meus filhos, meu bálsamo em dias dificeis; à Judite, minha irmã, a mulher que me inspira; à Leo, minha sobrinha, a estrela que ilumina as minhas noites mais escuras. O AMOR É UMA DAS MAIS LINDAS MELODIAS QUE SE PODE OUVIR. ELE ABRAÇA A TODOS COM O MESMO ACONCHEGO ADOLESCENTE E A ALMA DE UMA CRIANÇA, SUZANA ESPADA. Amanhã iniciamos a caminhada do ano 2021, em cada pessoa, em cada familia, em cada País, há uma esperança, basta sermos humanos e unirmos todas as nossas esperanças. Continuaráo a existir lado a lado, os OPTIMISTAS e os PÉSSIMISTAS, quais apóstolos da desgraça. Só peço a estes últimos que não nos atrapalhem, podem mesmo dizer “nós ficamos no nosso canto”, mas por favor, não nos atrapalhem. Deixem surgir as soluções, a concretização dos projectos, a concretização dos sonhos, a construção de um Mundo de harmonia social, de desenvolvimento, de respeito pelos direitos humanos, de solidariedade, de liberdade e de paz! À minha familia, aos meus educadores e professores , aos meus amigos, colegas e clientes a quem tudo devo, O MEU MUITO OBRIGADO! Por mais um ano de experiência que termina. Muito há e está por fazer, haja quem queira trabalhar, quem queira seguir em frente, sem pisar ou atropelar ninguém, NÃO ABUSAR DOS SEUS DIREITOS, NÃO PREJUDICAR NINGUÉM, ATRIBUIR A CADA UM AQUILO QUE É SEU, que seja esta a mitica milenar e a divisa do ANO 2021 , para todos! BEM HAJAM! Augusto Macedo Pinto

PORTUGAL E A UE 1 DE JANEIRO DE 2021 PORTUGAL INICIA A PRESIDÊNCIA DA UNIÃO EUROPEIA, PORTUGAL APOSTA TAMBÉM NO REFORÇO DA ESTRATÉGIA DA UNIÃO EU ROPEIA ABERTA AO MUNDO, FONTE LUSA, PARABÉNS PORTUGAL!

"Presidência da UE. Costa recebe testemunho de Merkel e frisa "honra e responsabilidade" de Portugal por Lusa Reuters O primeiro-ministro, António Costa, agradeceu hoje à chanceler alemã, Angela Merkel, "o excelente trabalho" da presidência alemã da União Europeia, frisando "a honra e enorme responsabilidade" de Portugal de "dar continuidade" a esse trabalho". António Costa, cujo governo assume a 01 de janeiro a presidência do Conselho da União Europeia, recebeu hoje virtualmente "o testemunho" das mãos de Angela Merkel, cuja presidência termina a 31 de janeiro, através de uma mensagem vídeo de ambos divulgada nas redes sociais. Na mensagem, o primeiro-ministro português deu à presidência alemã "os parabéns pelo excelente trabalho ao leme da União Europeia", salientando "a compra conjunta das vacinas" e "sua distribuição simultânea a todos os Estados-membros", assim como "a aprovação de uma resposta robusta aos efeitos económicos e sociais da pandemia". A 1 de janeiro inicia-se a Presidência portuguesa da União Europeia sob o lema “Tempo de agir: por uma recuperação justa, verde e digital” É uma honra e uma enorme responsabilidade para Portugal receber o testemunho da Alemanha e da Chanceler Ângela Merkel. #EU2021PT #EU2020DE pic.twitter.com/LircqL5DJI — António Costa (@antoniocostapm) December 30, 2020 Tais avanços, considerou, "demonstram uma União Europeia próxima dos seus cidadãos, respondendo aos seus receios e correspondendo às suas expetativas". "É uma honra e uma enorme responsabilidade para Portugal receber este testemunho das tuas mãos e dar continuidade ao vosso trabalho", afirmou. António Costa apontou como "três principais prioridades" da presidência portuguesa, a primeira das quais "a recuperação económica e social, que terá como motores as transições climática e digital, fatores de crescimento e de criação de mais e melhor emprego". Uma segunda prioridade, prosseguiu, "é o desenvolvimento do pilar social da União Europeia, criando uma base sólida de confiança de que esta dupla transição será uma oportunidade para todos e a garantia de que ninguém ficará para trás". Em terceiro lugar, disse, Portugal aposta no reforço da "autonomia estratégica de uma União Europeia aberta ao mundo". Estas três metas, apontou o primeiro-ministro, desenvolvem-se em "três marcos": "a aprovação dos planos nacionais de recuperação", da lei do clima e do pacote dos serviços digitais", a Cimeira Social, que vai juntar parceiros sociais, sociedade civil, instituições e Estados-membros "num compromisso comum em torno de um plano de ação para o desenvolvimento do pilar social", e "o fortalecimento das relações de vizinhança e com os nossos parceiros estratégicos". "Cara Angela, cara e caros amigos, como numa estafeta, cabe-nos agora a nós dar continuidade ao vosso trabalho, com o lema da presidência portuguesa: é `Tempo de agir, por uma recuperação justa, verde e digital`", concluiu. Portugal assume a 01 de janeiro a sua quarta presidência da UE, dando continuidade ao trio de presidências iniciado pela Alemanha em 01 de julho de 2020 e que será concluído pela Eslovénia no segundo semestre de 2021.

SÃO TOMÉ E PRINCIPE GOVERNADOR DO BANCO CENTRAL AMÉRICO BARROS CONSIDEROU SATISFATÓRIO O DESEMPENHO DA ECONOMIA SÃO - TOMENSE NO ANO DE 2020

"Governador do Banco Central considera satisfatório o desempenho da economia são-tomense em 2020 Dezembro 30, 202026 0 Texto: Ricardo Neto *** Foto: Lourenço da Silva São-Tomé, 30 Dez. 2020 ( STP-Press ) – O governador do Banco Central, , BCSTP, Américo Barros considerou hoje de “satisfatório o desempenho da economia são-tomense no de 2020”, tendo sublinhado que “as Reservas Internacionais Liquidas, RIL atingiram 3,5 meses de importação”, bem como um registo de “incremento das exportações em torno dos 24%”. No tradicional balanço económico do fim do ano, Américo Barros anunciou já para 2021 a introdução de novas notas de 200 Dobras, a reprodução e melhoria da qualidade das notas de 5 e 10 Dobras bom como introdução de novos cartões de dobra 24, visa e Master card incluindo a reinauguração das novas terminais da rede Dobra 24. Tendo-se classificado de “um ano atípico, adverso aos propósitos da economia mundial com impacto nefasto para frágil economia são-tomense”, face a pandemia da Covid-19, Américo Barros sublinhou “perante um contexto tão adverso para as pequenas economias, pelo resultado alcançado, podemos considerar de satisfatório o desempenho da economia são-tomense no de 2020”. Destacando alguns indicadores que sustentam este resultado satisfatório da economia em 2020, o governador do BCSTP disse que “as Reservas Internacionais Liquidas, RIL evoluíram satisfatoriamente atingindo 3,5 meses de importação, representando assim um excelente indicador para a manutenção da paridade cambial, enquanto a principal âncora nominal da nossa política monetária”. Américo Barros disse ainda que “evolução positiva do Crédito Líquido ao governo (-204 milhões de Dbs) a conta demonstrativa da situação financeira do Estado, é também um bom indicador da capacidade que o país mostrou para contrariar a crise”. “Relativamente a troca de bens com exterior, regista-se uma contração de 11% do défice da balança comercial, por conta de uma acentuada redução do valor da importação de bens de consumo (9,5%) conjugado com a redução do valor do importado de produtos petrolíferos (2,3%) numa altura em que se regista um incremento das exportações em torno dos 24%”, acrescentou o governador. Além de ter declarado que “o incremento do investimento público em 48% foi outro factor determinante na contenção do clima recessivo que ameaçou a economia nacional e que muito ajudou a manter o emprego no nível actual”, Américo Barros sustentou que “o comportamento atípico do défice primário é justificado pelo esforço da proteção social e de mitigação dos efeitos da pandemia”. Disse ainda que “relativamente a orientação de política monetária num cenário de recessão económica, o Banco Central manteve-se atento a evolução monetária fiscal, bem como, as perspectivas da inflação, adoptando medidas de políticas que ora facilitaram, ora enxugaram a liquidez excedentária do sistema (56%)”. O governador projecta que “apesar dos esforços envidados, estima-se uma subida inevitável de níveis de preço, podendo, a inflação atingir os 2 dígitos no final do ano, ganhando contornos de moderação a médio prazo, assim que as medidas de recuperação económica vão sendo implementadas”. “Contrariamente ao esperado não se verificou escassez de bens essenciais importados que originassem um choque significado da oferta destes bens cujo impacto nos preços seria devastador”, disse para depois acrescentar que “pese embora o nível elevado do crédito malparado (34,2%) os indicadores de solidez financeira mantiveram-se nos níveis legalmente exigidos”. Tendo declarado que “relativamente a circulação monetária, já estão criadas as bases legais para ultrapassar os constrangimentos decorrentes da última reforma monetária, Américo Barros anunciou que “até o 1ºsemestre de 2021 serão produzidas e melhoradas a qualidade das notas de menor valor facial, as de 5 e 10 Dobras, e serão introduzidas em substituição das que foram retiradas de circulação, as novas notas de 200 Dobras em condições de segurança e controlo, normalmente exigidos” “Quanto a modernização do sistema de pagamentos houve no ano-2020 melhorias significativas. Estão criadas todas as condições legais e tecnológicas para uma maior estabilização da rede Dobra 24”, disse, sublinhando que “a esse propósito, importa referir que serão reinauguradas no 1º trimestre de 2021 as novas terminais e a introdução de novos cartões de dobras, Visa e Master card”. Fim/RN" FONTE: FIM/RN

MRM MONTEPUEZ RUBY MINING JÁ ENTREGOU 105 CASAS A IGUAL NÚMERO DE FAMILIAS DE REASSENTAMENTO DE NHAMANHUMIR

MRM reassenta 105 famílias na nova vila em Namanhumbir Namanhumbir (O Autarca) – A Montepuez Ruby Mining (MRM) já entregou 105 casas a igual número de famílias na aldeia de reassentamento de Namanhumbir, construída pela empresa mineira para realojar as comunidades de Nthoro que residiam na concessão da MRM. A Montepuez Ruby Mining gastou 10 milhões de dólares na construção da nova aldeia, que faz parte do contrato de concessão.A nova aldeia em Namanhumbir e as terras agrícolas associadas cobrem uma área de 2.400 hectares. Além de fornecer casas para as 105 famílias reassentadas, a aldeia dispõe deinfra-estruturas de água e electricidade, uma escola primária, mercado, igreja, mesquita, posto de polícia, cemitério eum aterro sanitário. A MRM desenvolveu também um centro de formação profissionaldentro da aldeia como parte do seucompromisso com o desenvolvimento contínuo da comunidade. Com um custo adicional de 1,4 milhões de dólares para todo o programa, as instalações do CFP incorporam um bloco administrativo, duas salas de aulas, duas oficinas, balneários e duas residências de empregados e irão formar 2.100 jovens locais num período de sete anos. Cada família vai receber um Título de Propriedade (DUAT) concecipação dos residentes foi fundamental para garantir a confiança. "Estou realmente feliz, porque estamos a atingir o auge de um processo que levou algum tempo. As comunidades precisavam de ser convencidas de que a actividade da MRM iria beneficiá-las. A construção da aldeia foi sempre uma prioridadepara nós, apesar das dificuldades impostas pela covid-19, num ano em que não tivemos receita nenhuma. Contudo, continuamos a assegurar que as nossas comunidades tenham uma qualidade de vida melhor ". Uma parte fundamental do reassentamento foi assegurar que a subsistência das famílias fosse sustentada. "Os 10 milhões de dólares gastos na nova aldeia incluem a construção deinfra-estruturas, compensação às famílias afectadas pelo projecto de mineração; e a implementação do programa de restabelecimento dos meios de subsistência, que terá início assim que concluirmos a relocalização das famílias", explicou Ambrósio Fonseca, gestor sénior da MRM.■ (Redacção/ CI) dido pelo Estado, para uma área de 5.000 m2, que inclui a casa principal, todas as infra-estruturas adicionais e dois hectares de terreno agrícola. De acordo com a Administradora de Montepuez, Isaura Máquina, esta transferência satisfez tanto os próprios residentes como também o Governo. "Isto tem um grande impacto nas nossas comunidades, à medida quese mudam para casas convencionais, com água potável e electricidade, o que irá melhorar a sua qualidade de vi-da. Além disso, as novas casas vão impulsionar o desenvolvimento do nosso distrito". O processo de reassentamento tem tido lugar em colaboração com as comunidades. Tendo-lhes sido mostrada a casa modelo, foi-lhes dada a oportunidade de dar o seu feedback e os membros de cada família foram também trazidos para familiarizarem-se com as casas e verem como estava a decorrer a construção. O Presidente da MRM, Samora Machel Júnior, acredita que a part." FONTE: FONTER JORNAL O AUTARCA DE MOÇAMBIQUE.

SÃO TOMÉ E PRINCIPE, MINISTRO DO TURISMO ENCETA CONTACTOS COM AUTORIDADES DA REGIÃO AUTÓNOMA DA MADEIRA, PORTUGAL,

"Ministro do Turismo de São Tomé e Príncipe enceta contactos com autoridades da Madeira e reúne-se com os estudantes nacionais Dezembro 16, 2020108 0 Por: Manuel Dênde, Jornalista da Agência de Notícias STP-Press Funchal (Portugal), 16 Dez. 2020 (STP-Press) – O ministro do Turismo e Cultura de São Tomé e Príncipe, Aerton do Rosário que se encontra na Cidade do Funchal (na Ilha da Madeira), vai reunir-se, na sexta-feira, com o Presidente do Governo desta região autónoma de Portugal. Uma fonte afecta ao gabinete do governante que revelou o facto hoje à STP-Press, disse que o governante acompanhado de Artur Neves, Assessor do Primeiro-ministro e Eugénio Neves, seu Assessor, efectua uma visita de trabalho a Madeira para encetar diversos contactos com autoridades locais com vista a troca de experiência na área turística. Durante a visita, Aerton do Rosário tem também agendado assinatura de um Acordo com a parte executiva da Madeira que visa incrementação do turismo em São Tomé e Príncipe e viabilização de oportunidades de parceria no sector, mormente bolsas de estudo para jovens São-tomenses nomeadamente nesta região europeia. A razão principal da visita, prende-se com um convite da Escola Hoteleira da Madeira, visualizando um curso que a escola madeirense está a promover na Ilha do Porto Santo. E a presença do governante visa testemunhar a vontade política do Governo de São Tomé e Príncipe no comprometimento com a participação de cinquenta formandos deste País africano que queiram tirar os cursos de colinária, pastelaria, restauração e bares ou de recepção. Com uma agenda pública carregada, o ministro São-tomense foi recebido na tarde de segunda-feira por Eduardo Jesus, que tem a pasta do Turismo e Cultura do Governo da Madeira. Depois, Aerton do Rosário Crisóstomo reuniu-se com o Reitor da Universidade da Madeira. Nestes primeiros dias de contactos, a comitiva esteve com os 18 alunos de São Tomé e Príncipe que já frequentam o segundo ano de um curso da Escola Hoteleira da Madeira. Igualmente para quinta-feira, Aerton do Rosário vai efectuar um discurso numa cerimónia de graduação dos alunos formados numa instância turística local e onde deverá efectuar a entrega de diplomas aos diversos alunos, incluindo São-tomenses. No âmbito dessa visita, Aerton do Rosário tem agendado para quinta-feira um encontro com cerca de 55 estudantes São-tomenses, que na Ilha de Porto Santo, estudam turismo e hotelaria no polo da Escola Profissional de Hotelaria e Turismo da Madeira e para as 16:00h, o governante será recebido pelo Secretário da Madeira para Educação, Ciência e Tecnologia com quem deverá discutir oportunidades de parceria na área turística entre São Tomé e Funchal (capital da Madeira). Aerton do Rosário visitou também o Campo de Golfe do Santo da Serra onde avistou-se com o empresário Miguel Sousa da Empresa de Cerveja da Madeira. Assinala-se que São Tomé e Príncipe tem interesse em apostar na construção de um campo de Golfe e trocar experiências noutras áreas visando o desenvolvimento de turismo neste arquipélago africano que à 12 de Julho de 1975 ascendeu a Independência política de Portugal. Madeira, recorde-se, uma parcela de Portugal próximo das Ilhas de Cabo Verde na costa de África ocidental, é uma das regiões de Portugal bastante rica em indústria turística. O governante de São Tomé e Príncipe conclui esta sexta-feira, 18, a sua visita que teve início a 12 deste mês. Fim/MD/LM STP-Press " FONTE: STP - PRESS

SÃO TOMÉ E PRINCIPE O IMINISTRO DA AGRICULRURA, PESCAS E DESENVOLVIMENTO RURAL, FRANCISCO RAMOS HOMENAGEOU COM DIPLOMA DE MÉRITO A EQUIPA TÉCNICA AGRICOLA DA CHINA QUE TERMINOU A MISSÃO DE ASSISTÊNCIA AO PAIS.

"Ministro da Agricultura homenageia Equipa Técnica Agrícola da China que termina missão no País Dezembro 24, 202053 0 Texto: Ricardo Neto e Neisy Sacramento, da Agência de Notícias STP-Press São Tomé, 24 Dez. 2020 (STP-Press) – O ministro são-tomense da Agricultura, Pescas e Desenvolvimento Rural, Francisco Ramos homenageou esta quarta-feira, com Diploma de Mérito, a Equipa Técnica Agrícola da China que termina missão de assistência no País. Intervindo na cerimónia, o ministro Francisco Ramos disse que “a atribuição deste diploma de mérito é uma prova de amizade, é uma prova de reconhecimento, uma prova de respeito pela amizade da aquele que deixou a sua família, orientado pelo seu governo para ir apoiar outro povo, isto é símbolo de muita riqueza. O preço desta riqueza é amizade”. Tendo reconhecido o apoio da equipa chinesa no relançamento da agricultura e pesca são-tomense numa perspetiva de se reduzir as importações, Francisco Ramos sustentou que “com esta cooperação pouco a pouco vamos tornarmos adultos, significa que um dia também poderemos exportar, quem sabe, mesmo, para a China”. Na sua intervenção a Embaixadora da China, Xu YingZhen disse que “esta entrega de diplomas de mérito demonstra o reconhecimento do povo e do governo são-tomense pelo trabalho de alta qualidade e profissionalismo do meu colega Conselheiro Economico e Comercial da Embaixada e a equipa técnica Agrícola da China” que terminam a missão no arquipélago no âmbito da cooperação bilateral. “Espero que esta pode ser um estímulo forte para os próximos trabalhos” disse a diplomata chinesa, tendo sublinhado que esta iniciativa do ministro Francisco Ramos“ demonstra a grande importância que o governo são-tomense atribui ao sector de agricultura”. Um dos distinguidos com o diploma de mérito, Gao Ginbão, Conselheiro Economico e Comercial da Embaixada da China disse que “ para mim é uma grande honra e orgulho ser agraciado com um diploma de mérito pelo ministro da Agricultura, Pescas e Desenvolvimento Rural pelo trabalho desempenhado em prol do desenvolvimento da Agricultura são-tomense”. “Ficamos satisfeitos porque muitas experiencias e tecnologias foram transmitidas aos técnicos, agriculturas e criadores são-tomenses” disse Gao Ginbão para depois declarar que “ vai a minha pessoa, mas fica o coração”, sublinhando que “troca conselheiro, mas a cooperação” continua”. Fim/RN" FONTE: FIM/RN